Klicka på bilden för större text

 

Välkommen till Fiskemuséet!

Fiskemuséet på Hönö är ett välkänt och välbesökt utflyktsmål för alla åldrar och är beläget längst ut i Hönö Klova hamn. På muséet kan besökare se hur båtarna såg ut, var de byggdes och hur fisket bedrevs med olika redskap. Havet var, och är fortfarande kustbornas arbetsplats och det är deras livsmönster som vi försöker minnas och åskådliggöra på muséet. 

Welcome to the Fishing Museum in Hönö Klova harbour!

The Fishing Museum located at the tip of Hönö Klova harbour is popular with visitors of all ages. At the museum visitors can find a big collection of fishing boat models from old to modern times, where they were built and how fishing has developed over the centuries. The ocean was and still is one of the most popular workplaces for people living on the westcoast in Sweden. 

Willkommen im Fischereimuseum!

Das Fischereimuseum auf Hönö ist ein beliebtes Ausflugsziel für Alt und Jung. Es liegt in einem schönsten Winkel im Hafen Hönö Klova. Im Museum können Besucher sehen, wie die Boote aussahen, wo sie gebaut wurden und wie mit verschiedenen Ausrüstungsgegenständen gefischt wurde. Das Meer war und ist der Arbeitsplatz der Küstenbewohner und es ist ihr Lebensmuster, an das wir uns im Museum erinnern und das wir veranschaulichen wollen.